Daniel Hoffmann ist mit seiner Kanzlei Rechtsanwaltsbüro Daniel Hoffmann eingebettet in eine Kanzlei mit drei weiteren Anwälten an der Kernstrasse 37, unweit des Helvetiaplatzes in der Stadt Zürich. Er erhielt das Anwaltspatent im Jahre 2006 im Kanton Zürich. Rechtsanwalt Hoffmann konsultiert in drei Sprachen, nämlich folgende: Deutsch, Französisch und Englisch. Er ist hauptsächlich in diesen Rechtsgebieten aktiv: Allgemeines Strafrecht, Miet- und Pachtrecht, Ausländerrecht, Asylrecht, Haftpflichtrecht.