Qu'est-ce qu'une marque de l'UE ?
Une marque de l'UE est une protection de marque unitaire pour tous les États membres de l'Union européenne. Elle est déposée auprès de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle, l'EUIPO, et s'applique en principe à l'ensemble de l'UE après son enregistrement.
Le grand avantage réside dans le fait que vous n'avez pas à enregistrer une marque nationale individuellement dans chaque pays de l'UE. Un seul dépôt peut suffire à protéger votre marque dans tous les États membres de l'UE.
Une marque ne protège pas simplement une idée commerciale. Elle protège un signe qui distingue les produits ou services d'une entreprise de ceux d'autres entreprises. Il peut s'agir par exemple de mots, de lettres, de chiffres, de logos, de formes ou de combinaisons de ces éléments avec des couleurs (art. 1, al. 1 LPM et art. 1, al. 2 LPM). Pour les entreprises suisses, cette idée de base est importante, même si la marque de l'UE elle-même est évaluée selon le droit de l'UE : ce qui est protégé, c'est votre présentation distinctive sur le marché, non pas votre modèle d'affaires en tant que tel.
Des exemples typiques sont le nom d'un produit, le nom d'une application, un logo, un slogan ou une désignation pour un service. Plus ce signe est lié à votre offre, plus la protection de la marque devient importante.
Les entreprises suisses peuvent-elles déposer une marque de l'UE ?
Oui, les entreprises suisses peuvent déposer une marque de l'UE. Bien que la Suisse ne fasse pas partie de l'UE, cela n'exclut pas un dépôt auprès de l'EUIPO.
En pratique, cela signifie qu'une start-up suisse, une Sàrl, une SA ou même une entreprise individuelle peut demander la protection d'une marque dans l'UE, à condition que la marque remplisse les conditions légales. Il est toutefois important de noter que pour les entreprises situées en dehors de l'Espace économique européen, une représentation devant l'EUIPO peut être nécessaire selon la situation de la procédure. En pratique, on collabore donc fréquemment avec des conseillers en marques spécialisés, des conseils en marques ou des cabinets juridiques.
Pour les entreprises suisses, il existe deux voies fondamentales. D'une part, la marque de l'UE peut être déposée directement auprès de l'EUIPO. D'autre part, sous certaines conditions, un enregistrement international de marque peut être effectué via le système de Madrid. Selon le droit suisse, les enregistrements internationaux peuvent être effectués par l'intermédiaire de l'IPI lorsque la Suisse est le pays d'origine au sens des règles internationales applicables (art. 45, al. 1 LPM). La demande correspondante doit être déposée auprès de l'IPI (art. 47, al. 1 OPM).
La meilleure voie dépend de l'objectif. Celui qui souhaite uniquement protéger l'UE choisit souvent le dépôt direct de l'UE. Celui qui souhaite couvrir simultanément plusieurs pays en dehors de l'UE examinera plutôt l'enregistrement international.
Quand une marque de l'UE est-elle judicieuse pour les entreprises suisses ?
Une marque de l'UE est particulièrement judicieuse si votre entreprise est déjà active dans l'UE ou prévoit de l'être dans un avenir prévisible. Cela peut être le cas par exemple si vous faites du commerce en ligne dans les pays de l'UE, si vous développez des partenaires de distribution dans l'UE, si vous proposez un logiciel ou une application à l'échelle européenne ou si vous ciblez spécifiquement des clients sur les marchés de l'UE.
Une marque de l'UE est particulièrement pertinente pour les modèles d'affaires qui reposent fortement sur le nom, le logo ou la désignation d'un produit. Lorsque les clients reconnaissent votre offre grâce à la marque, la marque devient un actif économique. Il ne s'agit alors plus seulement d'une couverture juridique, mais aussi de confiance, de reconnaissance et de force de négociation.
Le dépôt est également judicieux si vous souhaitez empêcher quelqu'un d'enregistrer ou d'utiliser un signe similaire dans l'UE. Dans de nombreux systèmes, les droits de marque naissent principalement de l'enregistrement. Pour la Suisse, la loi stipule expressément que le droit à la marque prend naissance par l'enregistrement dans le registre (art. 5 LPM). Même si la marque de l'UE est évaluée selon le droit de l'UE, ce principe montre bien pourquoi un dépôt précoce peut être stratégiquement important : celui qui attend trop longtemps risque que d'autres s'assurent des droits plus tôt.
Si vous avez besoin d'aide concernant la protection des marques, Jurata se fera un plaisir de vous aider à tout moment : Faire protéger sa marque.
Quand une marque de l'UE n'est-elle plutôt pas rentable ?
Une marque de l'UE n'est pas rentable dans tous les cas. Si votre entreprise n'est active que localement en Suisse et ne prévoit pas d'expansion réaliste dans l'UE, une marque suisse peut être suffisante. Une marque de l'UE engendre des coûts supplémentaires, exige une liste propre des produits et services et peut être attaquée en cas de conflits avec des marques antérieures.
La prudence est également de mise avec les noms très incertains. Si votre signe est descriptif, c'est-à-dire s'il ne décrit par exemple que la nature, la qualité ou la destination du produit, il peut être difficile d'obtenir la protection de la marque. Un terme purement descriptif convient généralement mal comme marque, car d'autres acteurs du marché doivent également pouvoir utiliser ces termes.
Une marque de l'UE est également délicate si vous n'êtes actif que dans un seul pays de l'UE et que vous ne prévoyez pas à long terme une présence plus large dans l'UE. Dans ce cas, une marque nationale dans ce pays peut éventuellement être la solution la plus ciblée. Cela s'applique particulièrement si des droits antérieurs y existent déjà ou si la marque ne fonctionne linguistiquement que dans un marché spécifique.
Quels sont les avantages d'une marque de l'UE ?
L'avantage le plus important est la large portée géographique. Avec un seul enregistrement, vous obtenez une protection dans tous les États membres de l'UE. Pour les entreprises ayant une distribution numérique, du commerce électronique, des offres SaaS ou des produits à l'échelle européenne, cela est souvent nettement plus efficace que de multiples dépôts nationaux individuels.
Un autre avantage est la gestion simplifiée. Une marque, un dépôt, un registre, un renouvellement. Cela réduit la complexité, en particulier si votre entreprise grandit et cible plusieurs marchés simultanément.
À cela s'ajoute l'effet de signal. Une marque de l'UE enregistrée montre aux partenaires d'affaires, aux investisseurs et aux concurrents que vous prenez votre marque au sérieux. Elle peut être un atout important lors de licences, de contrats de distribution ou de négociations de vente.
De plus, la protection de la marque n'est pas seulement défensive. Le titulaire d'une marque peut interdire à d'autres d'utiliser un signe présentant un risque de confusion pour les produits ou services protégés. Le droit suisse des marques décrit ce principe comme le droit exclusif d'utiliser le signe pour les produits ou services revendiqués et d'en disposer (art. 13, al. 1 LPM). En outre, le titulaire de la marque peut en particulier interdire l'utilisation d'un signe conflictuel sur des produits, dans la publicité ou dans les affaires (art. 13, al. 2 LPM).
Quels risques devriez-vous vérifier avant le dépôt ?
Le risque le plus important est un conflit avec des marques antérieures. Si une marque identique ou similaire existe déjà pour des produits et services identiques ou similaires, le dépôt peut être attaqué. C'est pourquoi une recherche de marques devrait être effectuée avant tout dépôt de marque de l'UE.
Cette recherche ne doit pas se limiter aux résultats identiques. Sont également pertinents les noms aux sonorités similaires, les orthographes proches, les logos similaires et les significations dans les langues importantes de l'UE. Justement, l'UE est linguistiquement diversifiée. Un terme qui semble neutre en Suisse peut être descriptif, problématique ou déjà pris dans un pays de l'UE.
Un deuxième risque réside dans la liste des produits et services. Les marques ne sont pas protégées de manière abstraite pour « tout », mais pour des produits et services concrets. Dans le système international des marques, le déposant doit indiquer les produits et services pour lesquels la protection est revendiquée, et les classer si possible selon les classes de la classification de Nice (art. 3, al. 2 du Protocole de Madrid). Cette logique s'applique également en pratique aux dépôts de marques de l'UE : le classement détermine ce sur quoi votre protection s'appliquera réellement plus tard.
Des classes trop restreintes peuvent conduire à ce que des domaines d'activité importants ne soient pas protégés. Des classes trop larges peuvent engendrer des coûts inutiles ou créer des failles exploitables par des tiers. La formulation correcte n'est donc pas un détail administratif, mais fait partie de la stratégie de marque.
Comment se déroule le dépôt d'une marque de l'UE ?
Le dépôt commence par la question de savoir quel signe doit être protégé. Il peut s'agir d'un mot, d'un logo ou d'une marque combinée verbale et figurative. Pour de nombreuses entreprises, la marque verbale est particulièrement précieuse, car elle protège le nom indépendamment d'une création graphique concrète. Une marque combinée verbale et figurative peut être judicieuse si le logo est au premier plan ou si l'élément verbal est à lui seul moins susceptible de protection.
Ensuite, vient la recherche de marques. Elle doit clarifier s'il existe des droits antérieurs identiques ou similaires. Par la suite, les produits et services sont définis. C'est là que vous décidez pour quels produits ou services la marque doit être protégée. Cette liste doit correspondre à votre activité actuelle, mais aussi tenir compte de plans de développement réalistes.
Après la soumission, l'EUIPO examine en particulier les motifs d'exclusion formels et absolus. Ensuite, le dépôt est publié. Dans un délai d'opposition, les titulaires de droits antérieurs peuvent s'opposer au dépôt. Si aucune opposition couronnée de succès n'est formée et qu'aucun autre obstacle n'existe, la marque est enregistrée.
Marque de l'UE ou marque suisse : qu'est-ce qui vient en premier ?
Pour de nombreuses entreprises suisses, la marque suisse est la première étape. C'est évident lorsque le marché intérieur est développé en premier et que la présentation de la marque doit y être testée. Si l'expansion internationale a lieu par la suite, le moment du premier dépôt peut être important. Selon le droit suisse, lors d'un dépôt ultérieur en Suisse, la date d'un dépôt initial antérieur dans un État membre de la Convention d'Union de Paris peut être revendiquée sous certaines conditions, si le dépôt ultérieur a lieu dans un délai de six mois (art. 7, al. 1 LPM).
En pratique, il convient donc de planifier tôt la stratégie internationale de marque. Celui qui dépose d'abord en Suisse et veut plus tard la protection de l'UE doit connaître les délais applicables. Celui qui se lance d'emblée à l'échelle européenne ferait mieux de vérifier immédiatement si une marque de l'UE ou un enregistrement international est plus judicieux.
L'enregistrement international peut être attractif pour les entreprises suisses si, en plus de l'UE, d'autres pays doivent être protégés. À compter du moment de l'enregistrement international, la marque est en principe protégée dans les pays contractants désignés de la même manière que si elle y avait été directement déposée (art. 4, al. 1 de l'Arrangement de Madrid). Pour une stratégie purement axée sur l'UE, le dépôt direct auprès de l'EUIPO peut toutefois être plus simple.
Conclusion
Déposer une marque de l'UE est particulièrement judicieux pour les entreprises suisses lorsque l'UE est un marché de débouchés important ou est appelée à le devenir bientôt. Elle offre une large protection avec un seul dépôt, simplifie la gestion et renforce la position vis-à-vis des imitateurs, des partenaires de distribution et des investisseurs.
Toutes les entreprises n'ont pas immédiatement besoin d'une marque de l'UE. Celui qui est exclusivement actif en Suisse s'en sort souvent de manière plus simple avec une marque suisse. En revanche, celui qui évolue en ligne, à l'international ou qui est axé sur la croissance devrait examiner rapidement la protection par marque de l'UE. Trois questions sont décisives : la marque est-elle centrale pour votre modèle d'affaires ? Existe-t-il des projets réalistes dans l'UE ? Et le signe est-il réellement disponible après une recherche minutieuse ?
Si l'on peut répondre positivement à ces questions, la marque de l'UE est fréquemment non seulement un bouclier juridique, mais aussi un pilier important pour la croissance en Europe.
Questions fréquentes sur la marque de l'UE
Une marque de l'UE protège-t-elle également en Suisse ?
Non. Une marque de l'UE protège en principe dans l'Union européenne, pas en Suisse. Celui qui souhaite une protection en Suisse a besoin d'une marque suisse ou d'un enregistrement international avec effet protecteur pour la Suisse. Un enregistrement international produisant des effets en Suisse y a les mêmes effets qu'un dépôt auprès de l'IPI et un enregistrement dans le registre suisse (art. 46, al. 1 LPM).
Dois-je d'abord enregistrer une marque suisse ?
Pas de manière systématique. Un dépôt direct d'une marque de l'UE est également possible pour les entreprises suisses. Une marque suisse peut toutefois être judicieuse si le marché intérieur doit être protégé en premier ou si un enregistrement international via le système de base suisse est prévu ultérieurement.
Puis-je utiliser automatiquement une raison de commerce comme marque ?
Une raison de commerce n'est pas automatiquement protégée de manière globale en tant que marque. La protection par le droit des marques dépend du fait qu'un signe soit enregistré comme marque et pour quels produits ou services la protection est revendiquée. En Suisse, le droit à la marque prend naissance par l'enregistrement dans le registre (art. 5 LPM).
Quand devrais-je déposer la marque de l'UE ?
Idéalement avant d'apparaître activement dans l'UE sous ce signe, de réaliser des dépenses marketing importantes ou de développer des partenaires de distribution. Plus le nom est important pour votre activité, plus vous devriez vérifier tôt sa disponibilité et planifier le dépôt.
