Marke oder Firma: Was ist der Unterschied?
17.06.2025
Die präzise Unterscheidung zwischen Marke und Firma ist für Schweizer Unternehmen von entscheidender Bedeutung. Diese rechtlichen Konzepte erfüllen unterschiedliche Funktionen im Geschäftsleben:
Die Firma identifiziert Ihr Unternehmen als rechtliche Einheit
Die Marke schützt Ihre Produkte und Dienstleistungen im Markt
Eine Verwechslung dieser Begriffe kann rechtliche und wirtschaftliche Folgen haben. Die korrekte Handhabung beider Elemente ist für den nachhaltigen Geschäftserfolg massgabend. Dieser Artikel gibt Ihnen Aufschluss über die wichtigsten Eckpunkte mit folgenden Inhalten.
Was ist eine Firma?
Eine Firma ist der rechtlich geschützte Name eines Unternehmens im Geschäftsverkehr. Sie dient als eindeutige Identifikation und wird im Handelsregister eingetragen. Der Firmenname unterscheidet sich von einer Marke durch seine spezifische rechtliche Funktion als offizieller Unternehmensname.
Die gesetzlichen Anforderungen:
Die Firma muss eine Reihe gesetzlicher Anforderungen erfüllen, damit diese eintragungsfähig ist. Dazu gehören unter anderem folgende Aspekte:
Wahrheitsgebot: Der Name muss den tatsächlichen Verhältnissen entsprechen
Täuschungsverbot: Keine Bezeichnungen, die Anlass zu Täuschungen über das Tätigkeitsfeld geben
Ausschliesslichkeit: Der Name muss sich von anderen eingetragenen Firmen unterscheiden
Rechtsformzusatz: Pflichtangabe der Rechtsform (z.B. AG, GmbH)
Die Handelsregistereintragung ist für Unternehmen essenziell: Sie verleiht Rechtspersönlichkeit (bei GmbH oder AG), schützt den Firmennamen, dient als Legitimation im Geschäftsverkehr und schafft durch öffentliche Transparenz Vertrauen und Rechtssicherheit. Der Firmenschutz gilt automatisch in der ganzen Schweiz ab dem Zeitpunkt der Handelsregistereintragung und schützt den Namen vor Verwendung durch andere Unternehmen respektive verleiht die Aktivlegitimation zur Klage im Falle der Verwendung der einer ähnlichen durch andere Unternehmen.
Was ist eine Marke?
Eine Marke ist ein geschütztes Zeichen, das Produkte oder Dienstleistungen eines Unternehmens von denen der Konkurrenz unterscheidet. Sie ist ein wichtiges Werkzeug, um sich im Markt zu identifizieren und zu positionieren.
Das Schweizer Markenrecht unterscheidet drei grundlegende Arten von Marken:
Wortmarke: Besteht ausschließlich aus Buchstaben, Zahlen oder Wörtern
Bildmarke: Umfasst grafische Elemente, Logos oder Symbole
Wort-Bild-Marke: Kombiniert Text und grafische Elemente
Der rechtliche Schutz einer Marke entsteht durch die Eintragung im Markenregister beim Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum (IGE). Diese Registrierung gewährt dem Inhaber das exklusive Recht zur geschäftlichen Nutzung der Marke für die eingetragenen Waren und Dienstleistungen. Die Schutzdauer beträgt anfänglich 10 Jahre und kann beliebig oft verlängert werden. Eine geschützte Marke ermöglicht es Unternehmen, ihre Innovationen und ihren Marktwert langfristig zu sichern.
Unterschiede zwischen Marke und Firma
Die Firma und die Marke erfüllen unterschiedliche rechtliche Funktionen:
Identifikationsfunktion
Firma: Identifiziert das Unternehmen als Rechtssubjekt
Marke: Kennzeichnet spezifische Produkte oder Dienstleistungen
Rechtlicher Schutzumfang
Firma: Andere Unternehmen dürfen keine ähnliche Firma verwenden
Marke: Andere Unternehmen dürfen ihre Waren oder Dienstleistungen nicht mit einem ähnlichen Zeichen kennzeichnen
Beginn des Schutzes
Firma: Automatischer Schutz durch Handelsregistereintrag
Marke: Schutz erst nach Registrierung beim IGE
Geografische Reichweite
Firma: Schweizweiter Schutz
Marke: Nationaler oder internationaler Schutz möglich
Übertragbarkeit
Firma: Nur mit Übertragung des Unternehmens
Marke: Unabhängig vom Unternehmen übertragbar
Ein Unternehmen kann seine Firma als Marke eintragen lassen und umgekehrt eine Marke in die Firma aufnehmen - beide Schutzrechte existieren dann parallel.
Rechtliche Aspekte des Markenschutzes in der Schweiz
Das Schweizer Markenrecht basiert auf dem Markenschutzgesetz (MSchG) und bietet umfassenden Schutz für registrierte Marken. Der Schutz gilt für 10 Jahre ab Anmeldungsdatum und kann unbegrenzt verlängert werden. Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (IGE) prüft Markenanmeldungen unter anderem nach folgenden Kriterien:
Unterscheidungskraft der Marke
Fehlen von Täuschungsgefahr
Keine Verletzung öffentlicher Ordnung oder guter Sitten
Keine Verletzung bestehender Markenrechte
Der territoriale Schutzbereich beschränkt sich auf die Schweiz. Für internationalen Schutz sind separate Anmeldungen oder eine internationale Registrierung nach dem Madrider System erforderlich.
Anleitung zur Eintragung einer Firma oder Marke in der Schweiz
Firmeneintragung im Handelsregister
Die Firmeneintragung beginnt mit einer sorgfältigen Vorbereitungsphase, in der zunächst der gewünschte Name auf seine Verfügbarkeit geprüft werden muss. Parallel dazu wird die passende Rechtsform festgelegt und alle notwendigen Dokumente werden zusammengestellt. Im nächsten Schritt erfolgt die eigentliche Anmeldung beim Handelsregisteramt. .
Markenregistrierung beim IGE
Die Markenanmeldung beginnt mit der sorgfältigen Auswahl der relevanten Markenkategorien und der Erstellung eines detaillierten Waren- und Dienstleistungsverzeichnisses. Anschliessend wird die Anmeldung beim IGE eingereicht. Im Prüfungsverfahren erfolgt zunächst eine formelle Prüfung durch das IGE, gefolgt von einer materiellen Prüfung der Schutzfähigkeit. Nach erfolgreicher Prüfung wird die Marke ins Markenregister eingetragen.
Die Kosten für eine Firmeneintragung sind abhängig von der gewählten Rechtsform und dem jeweiligen Kanton. Für die Markenregistrierung fällt eine national einheitliche Grundgebühr an. Beide Eintragungsprozesse können parallel durchgeführt werden.
Fazit: Die richtige Wahl treffen mit Jurata an Ihrer Seite
Die sorgfältige Unterscheidung zwischen Marke und Firma bildet das Fundament für den rechtssicheren Schutz Ihres Unternehmens. Eine durchdachte Strategie für beide Bereiche sichert Ihre Geschäftsidentität und stärkt Ihre Marktposition.
Nutzen Sie unsere Plattform und das Fachwissen unserer Experten für eine effiziente und kostengünstige Umsetzung Ihrer Vorhaben. Kontaktieren Sie uns für eine individuelle Beratung zur optimalen Absicherung Ihrer Geschäftsinteressen.