Jurata® Legal Agent vs. Legora

Schwerpunkt

Spezialisiert auf das Schweizer Recht: Recherche, Dokumentenprüfung und Drafting mit Schweizer Rechtsquellen

Internationale Plattform für Kanzleien und Rechtsabteilungen in vielen Rechtsordnungen, mit Recherche, Dokumentenprüfung, Drafting und Agenten-Workflows

Geeignet für

Kanzleien, Rechtsdienste und Organisationen, die im Schweizer Recht arbeiten, von einzelnen Nutzerinnen und Nutzern bis zur ganzen Organisation

Organisationen, die mehrere Rechtsordnungen und umfangreiche Dokumentenarbeit auf einer Plattform bündeln wollen

Anbieter

Jurata AG, Zürich

Legora AB, Stockholm (Schweden)

Datenspeicherung

Microsoft Azure in der Schweiz (Region Switzerland North); Chats und Dokumente verschlüsselt gespeichert und jederzeit löschbar

Hosting bei Microsoft, AWS, Google und turbopuffer; Datenresidenz laut Subunternehmerliste EU/EWR, USA oder Asien-Pazifik. Eine Schweizer Region ist dort nicht aufgeführt; die Region richtet sich laut Anbieter nach dem Kundenvertrag

Modellinferenz (Sprachmodelle)

Microsoft Azure in der Schweiz und der EU, nie in den USA

KI-Modelle über Microsoft, AWS, Google und OpenAI. Auftragsverarbeitungsvertrag EU: Verarbeitung im EU/EWR, ausserhalb nur mit Zustimmung des Kunden (gilt ohne Widerspruch als erteilt); Auftragsverarbeitungsvertrag «SMB»: EU/EWR oder USA

Training mit Ihren Daten

Nein, weder durch Jurata noch durch den LLM-Provider; Zero Data Retention beim LLM-Provider

Nein, laut Anbieter kein Training und kein Fine-Tuning mit Kundendaten

Berufsgeheimnis

Gutachten von Dr. iur. David Vasella (Walder Wyss): Nutzung inkl. Eingabe von Mandantendaten ohne Einwilligung der Klientschaft berufsrechts- und datenschutzkonform (Art. 321 StGB, Art. 13 BGFA, DSG, DSGVO)

Laut Anbieter erfüllt die Plattform «Swiss legal and confidentiality standards» (Mitteilung vom 1. Juli 2025); ein Rechtsgutachten zum Schweizer Berufsgeheimnis ist auf legora.com nicht dokumentiert

Anwendbares Recht

AGB: Schweizer Recht, Gerichtsstand am Sitz der Jurata AG in Zürich

Standard-AGB für Kunden in der Schweiz: schwedisches Recht, Schiedsverfahren in Stockholm (SCC), Verfahrenssprache Englisch

Bundesrecht und kantonales Recht

Über 500’000 Gesetzesartikel aus dem Bundesrecht und allen 26 Kantonen

Auf der Quellenseite (laut Anbieter eine Auswahl) nicht aufgeführt; keine Partnerschaft mit einem Schweizer Verlag oder einer Schweizer Rechtsdatenbank öffentlich bekannt

Suche im kantonalen Recht

Eigene Suchwerkzeuge für kantonale Gesetze und kantonale Gerichtsentscheide: semantisch, per Stichwort und gezielt

Kantonales Recht auf der Quellenseite (Auswahl) nicht aufgeführt

Rechtsprechung

Über 960’000 Entscheidpublikationen: Bundesgericht inkl. nicht publizierter Urteile, Bundesverwaltungs-, Bundesstraf- und Bundespatentgericht, kantonale Gerichte, Behördenpraxis

Schweizer Gerichte auf der Quellenseite (Auswahl) nicht aufgeführt

Entscheide im Original und übersetzt

Bundesgerichtsentscheide im Original, auf Wunsch daneben übersetzt in die eigene Arbeitssprache (DE, FR, IT, EN)

Schweizer Entscheide auf der Quellenseite (Auswahl) nicht aufgeführt; Übersetzung von Dokumenten über DeepL (optional)

Kreisschreiben, Weisungen und Praxismitteilungen

Library mit über 1’100 Dokumenten aus 15 Rechtsgebieten, u. a. FINMA, ESTV, SEM, BSV, EHRA

Auf der Quellenseite (Auswahl) nicht aufgeführt

Links zu amtlichen Schweizer Quellen

Gesetzesartikel und Entscheide lassen sich direkt auf fedlex.admin.ch, bger.ch oder im kantonalen Originaldokument öffnen; Word- und PDF-Export mit klickbaren Fedlex- und Entscheidlinks und Quellenverzeichnis

Nicht dokumentiert; Schweizer Quellen auf der Quellenseite (Auswahl) nicht aufgeführt

Antwort-Validierung

Nach jeder Antwort wird jede Aussage gegen alle dafür zitierten Originalquellen geprüft; sichtbar als belegt, teilweise belegt oder nicht belegt; jede Quellenangabe wird einzeln beurteilt, unbelegte Rechtsaussagen werden markiert

Laut Anbieter wird jedes Rechercheergebnis vor der Antwort gegen die Primärquelle geprüft, einschliesslich der Frage, ob die Quelle noch gilt; die Passage wird im Kontext angezeigt. Eine sichtbare Beurteilung pro Aussage (belegt, nicht belegt) ist nicht öffentlich dokumentiert

Zitiergraph

Swiss Legal Graph mit rund 1,5 Mio. Nodes und fast 20 Mio. Beziehungen als interaktiver Zitiergraph: zeigt, wie Gesetze und Urteile einander zitieren, mit Instanzenzug und Verfahrensausgang

Ontologie des Rechts und KI-Zitator angekündigt (Mitteilung vom 14. September 2026); Ontologie laut Anbieter in begrenzter Beta, allgemeine Verfügbarkeit für das 4. Quartal 2026 angekündigt; Abdeckung des Schweizer Rechts nicht dokumentiert

Fristenrechner

Fristenrechner als Werkzeug des Agenten: Fristen nach Tagen oder Monaten, mit den Feiertagen des jeweiligen Kantons und den Gerichtsferien

Nicht öffentlich dokumentiert

Handelsregister (Zefix)

Zefix-Abfrage in der Recherche: UID, Firma, Sitz, Revisionsstelle und, gestützt auf SHAB-Publikationen, aktuelle Zeichnungsberechtigte; zusätzlich bei der Dokumentprüfung im Word Add-in Abgleich der genannten Firmen mit dem Handelsregister

Nicht öffentlich dokumentiert

Word-Editor

Integrierter Word-Editor in der Workbench: vollständig äquivalent zu Microsoft Word, das Dateiformat (.docx) bleibt zu 100 % erhalten; mit nachverfolgten Änderungen, Kommentaren, Formatvorlagen, Nummerierung, Inhaltsverzeichnis, Rechtschreibprüfung und KI-Bearbeitung direkt an der markierten Stelle

Eigene Entwurfsumgebung (Editor) mit Export nach Word; KI-gestützte Bearbeitung bestehender .docx-Dateien per Anweisung («Word Edits», seit Februar 2026); Bearbeitung in Word selbst über das Word Add-in. Ein interaktiver Editor, der .docx-Dateien direkt öffnet und bearbeitet, ist nicht öffentlich dokumentiert

Schweizer Zitierweise in Word

Gesetze und Urteile direkt in Word suchen und als Inline-Zitat oder Fussnote einfügen, z. B. «Art. 41 OR» oder «BGE 138 III 67»

Quellenangaben im Word Add-in laut Anbieter möglich; Schweizer Rechtsquellen auf der Quellenseite (Auswahl) nicht aufgeführt

Preise

Öffentlich: Entry CHF 165, Pro CHF 200, Max CHF 500 pro Nutzer und Monat, exkl. MWST; bei jährlicher Zahlung CHF 130, 160 bzw. 400

Keine öffentlichen Preise; Kontakt über Demo-Anfrage

Einstieg

Online-Registrierung, Pläne pro Nutzer, monatlich oder jährlich

Demo-Anfrage über ein Formular

Kostenlos testen

7 Tage, ohne Kreditkarte

Keine frei zugängliche Testversion; laut Anbieter Pilotphasen im Auswahlprozess

Support

Per E-Mail und über eine Schweizer Telefon-Hotline

Laut Vertragsbedingungen für kleinere Kunden («SMB») per E-Mail, Chat in der Plattform oder, sofern im Vertrag vorgesehen, über ein zugeteiltes Service-Team; eine Telefon-Hotline ist nicht dokumentiert

Google-Bewertungen

5,0 Sterne (492 Bewertungen)

5,0 Sterne (6 Bewertungen, Eintrag am Hauptsitz Stockholm)

Trustpilot-Bewertungen

4,9 Sterne (87 Bewertungen)

Kein Trustpilot-Profil