Jurata® Legal Agent vs. DeepLegal

Législation

Droit fédéral et droit des 26 cantons, plus de 500’000 articles de loi

Droit fédéral via Fedlex, droit cantonal via LexFind

Jurisprudence

Plus de 960’000 décisions : Tribunal fédéral, y compris les arrêts non publiés, Tribunal administratif fédéral, Tribunal pénal fédéral, Tribunal fédéral des brevets, tribunaux cantonaux et pratique administrative

Plus de 800’000 décisions fédérales et cantonales depuis 1954 via entscheidsuche.ch (selon le fournisseur)

Circulaires et directives

Library tenue à jour par Jurata, avec plus de 1’100 documents dans 15 domaines du droit, notamment de la FINMA, de l’AFC, du SEM, de l’OFAS et de l’OFRC

Non mentionnées comme source ; le site indique la législation et la jurisprudence comme sources

Affichage des sources

Un clic sur une citation ouvre l’article ou la décision à côté de la réponse et met en évidence le passage qui étaye la réponse ; lien direct vers Fedlex, bger.ch ou la source cantonale

Panneau latéral à côté de la réponse avec les lois et décisions citées et les passages correspondants ; lien vers le document complet et la source officielle originale

Graphe de citations

Graphe de citations interactif avec environ 1,5 million de nœuds et près de 20 millions de relations : montre en 2D ou en 3D comment lois et arrêts se citent ; chaque source s’ouvre directement depuis le graphe

Non documenté

Instances et issue de la procédure

Le graphe relie les arrêts à l’instance précédente et indique si celle-ci a été confirmée, annulée ou modifiée et quelle a été l’issue de la procédure

Non documenté

Modes de recherche

Mode Fast avec des réponses en 15 secondes environ, Deep Agent pour une recherche approfondie en plusieurs étapes

Chat de recherche en langage naturel avec analyse en plusieurs étapes ; aucun mode de recherche sélectionnable (par exemple rapide ou approfondi) documenté

Étapes de travail visibles

L’agent effectue d’abord une recherche large, puis vérifie de manière ciblée les sources primaires complètes ; chaque appel d’outil s’affiche dans le chat

Processus en plusieurs étapes selon le fournisseur ; la réponse est structurée par étapes (p. ex. formulation du cas, législation pertinente) ; affichage des recherches individuelles non documenté

Questions en cas de faits peu clairs

L’agent pose des questions structurées, avec choix multiples ou champs de formulaire, avant de poursuivre la recherche

Non documenté

Calcul des délais

L’agent calcule les délais en jours ou en mois, en tenant compte des jours fériés du canton concerné et des féries judiciaires

Non documenté

Registre du commerce (Zefix)

L’agent interroge le registre du commerce via Zefix : IDE, raison sociale, siège, organe de révision et personnes actuellement autorisées à signer selon les publications de la FOSC

Non documenté dans DeepLegal

Langues

Allemand, français, italien, anglais

Allemand, français, italien, anglais

Vérification de chaque affirmation

Après chaque réponse, la validation des réponses vérifie chaque affirmation par rapport aux sources originales citées et indique ce qui est étayé, partiellement étayé ou non étayé

Références avec lien vers la source originale ; aucune vérification automatique de la réponse documentée

Vérification de chaque référence

Chaque référence est évaluée séparément : étayée, mauvais passage, sans rapport avec l’affirmation ou contraire à celle-ci

Non documenté

Affirmations juridiques non étayées

Les affirmations juridiques sans source sont signalées dans la réponse

Aucun signalement documenté ; selon le fournisseur, le système indique lorsqu’il n’est pas sûr

Vos propres documents

Téléverser des contrats, jugements et mémoires et les interroger ; le passage cité est mis en évidence dans le document

Analyse de documents annoncée sur le site comme « bientôt disponible »

Dossiers par mandat

Un dossier regroupe tous les chats et documents d’un mandat ; l’agent connaît le cas dès la première question et utilise les enseignements des chats précédents du dossier

Traitement des cas et analyse de dossiers complets en développement selon le fournisseur (newsroom, août 2026)

Base de connaissances propre

Téléverser une fois votre propre savoir dans la Library et l’utiliser dans chaque chat, à titre personnel ou partagé avec l’équipe

Non documenté

Skills

Enregistrer des instructions sous forme de Skills et les appeler dans chaque chat avec « / », à titre personnel, partagées avec l’équipe ou préparées par Jurata

Instructions personnalisées (prompts) en développement selon le fournisseur (newsroom, août 2026)

Rédaction

Créer en un clic un mémo, une lettre ou un e-mail à partir d’une réponse ; export en Word ou PDF

Selon sa FAQ, DeepLegal accélère aussi la rédaction de documents ; aucune fonction de rédaction dédiée (mémo, lettre ou e-mail à partir d’une réponse, par exemple) n’est décrite ; export des résultats de recherche en PDF, Word ou Markdown

Éditeur Word

Éditeur Word intégré dans le Workbench : entièrement équivalent à Microsoft Word, le format de fichier (.docx) est conservé à 100 % ; avec suivi des modifications, commentaires, styles, numérotation, table des matières, correcteur orthographique et modification par l’IA directement à l’endroit sélectionné

Aucun éditeur de documents documenté ; les résultats de recherche peuvent être exportés en fichier Word

Word Add-in

Word Add-in disponible sur Microsoft Marketplace avec Chat, Recherche, Rédaction, Révision et Vérification

Pas de Word Add-in pour DeepLegal

Citations et notes de bas de page dans Word

Rechercher lois et arrêts directement dans Word et les insérer comme citation dans le texte ou note de bas de page, p. ex. « Art. 41 OR » ou « BGE 138 III 67 » (dans le Word Add-in)

Non disponible (pas de Word Add-in)

Modèles

Modèles personnels et d’équipe (.docx) ; l’agent choisit le modèle adapté et l’applique (dans le Word Add-in)

Non disponible (pas de Word Add-in)

Révision avec suivi des modifications

L’agent révise tout le document ou une sélection ; chaque modification apparaît dans le suivi des modifications de Word, peut être acceptée individuellement et laisse la mise en forme intacte (dans le Word Add-in)

Non disponible (pas de Word Add-in)

Vérification automatique du document

Détecte les incohérences de terminologie, de renvois, de cohérence, d’exhaustivité, d’exactitude juridique et d’ambiguïté, compare les sociétés citées avec le registre du commerce et propose pour chaque constat une correction en un clic (dans le Word Add-in)

Non disponible (pas de Word Add-in) ; une analyse de documents est annoncée sur le site comme « bientôt disponible »

Confirmation ou pilote automatique

Vous décidez si l’agent vous fait confirmer chaque action dans le document ou l’exécute automatiquement (dans le Word Add-in)

Non disponible (pas de Word Add-in)

Avis de droit sur le secret professionnel

Avis de droit de Dr. iur. David Vasella (Walder Wyss) : l’utilisation, y compris la saisie de données de mandants sans leur consentement, est conforme aux règles professionnelles et à la protection des données (art. 321 CP, art. 13 LLCA, LPD, RGPD)

Non documenté publiquement

Entraînement avec vos données

Non, ni par Jurata ni par le fournisseur du modèle

Non, pas d’entraînement général de modèles avec vos données (selon le fournisseur)

Fournisseur

Jurata AG, Zurich

DeepCloud AG, Wittenbach SG, spin-off d’Abacus

Période d’essai

7 jours gratuits, sans carte de crédit

Aucune période d’essai annoncée ; informations sur les versions d’essai et les démos sur demande par e-mail

Support

Par e-mail et via une hotline téléphonique en Suisse ; réponse dans les 24 heures (Entry) ou dans les 4 heures (Pro, Max), pendant les heures ouvrables

Selon les CG, en ligne et par e-mail, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 17 h ; délai de réaction selon la gravité de la panne, aucun délai publié

Avis Google

5,0 étoiles (492 avis)

DeepCloud AG (fournisseur de DeepLegal) : 4,5 étoiles (2 avis)

Avis Trustpilot

4,9 étoiles (87 avis)

Aucun profil Trustpilot pour DeepLegal

Priorité

Legal Agent pour la recherche, l’analyse de vos propres documents et la rédaction, dans l’application web, dans l’éditeur Word et dans Word

Recherche assistée par IA dans la législation et la jurisprudence, intégrée à l’offre DeepCloud

Adapté à

Études d’avocats et services juridiques qui veulent réunir recherche, travail sur documents et rédaction dans un seul outil

Études et équipes juridiques qui recherchent avant tout une recherche rapide dans les sources officielles, en particulier dans un environnement DeepCloud et Abacus