Jurata® Legal Agent vs. Weblaw Lawsearch AI

Fournisseur

Jurata AG, Zurich

Weblaw AG, Berne

Orientation

Assistant juridique IA pour le travail sur les mandats : recherche, examen de documents et rédaction dans une seule application

Extension IA de la base de données juridique Lawsearch de Weblaw, axée sur la recherche juridique

Avis Google

5,0 étoiles (492 avis)

4,6 étoiles (11 avis)

Avis Trustpilot

4,9 étoiles (87 avis)

Aucun profil Trustpilot

Support

Par e-mail et via une hotline téléphonique en Suisse ; réponse dans les 24 heures (Entry) ou dans les 4 heures (Pro et Max), pendant les heures ouvrables

Contact par e-mail et par téléphone (selon les mentions légales) ; aucun délai de réponse documenté publiquement

Stockage des données

Microsoft Azure en Suisse (région Switzerland North) ; chats et documents stockés de manière chiffrée et supprimables à tout moment

Hébergé en Suisse selon le fournisseur, sur une infrastructure Microsoft Azure

Inférence des modèles (modèles de langage)

Microsoft Azure en Suisse et dans l’UE, jamais aux États-Unis

Exploité dans un environnement Azure sécurisé et utilisant l’API OpenAI, selon le fournisseur ; lieu du traitement par les modèles non indiqué publiquement

Entraînement avec vos données

Non, ni par Jurata ni par le fournisseur du LLM ; Zero Data Retention chez le fournisseur du LLM

Non (selon le fournisseur)

Secret professionnel

Avis de droit de Dr. iur. David Vasella (Walder Wyss) : l’utilisation, y compris la saisie de données de clients sans leur consentement, est conforme au droit professionnel et à la protection des données (art. 321 CP, art. 13 LLCA, LPD, RGPD)

Aucun avis de droit sur le secret professionnel documenté publiquement ; conçu selon la LPD et, le cas échéant, le RGPD selon le fournisseur

Législation

Plus de 500’000 articles de loi du droit fédéral et des 26 cantons

Législation fédérale et cantonale (selon le fournisseur)

Jurisprudence

Plus de 960’000 décisions publiées : Tribunal fédéral, y compris les arrêts non publiés, Tribunal administratif fédéral, Tribunal pénal fédéral et Tribunal fédéral des brevets, tribunaux cantonaux et pratique administrative

Plus de 800’000 décisions suisses (selon le fournisseur)

Graphe de citations

Swiss Legal Graph avec environ 1,5 million de nœuds et près de 20 millions de relations ; graphe de citations interactif dans l’application

Reconnaissance automatique des références ; documents liés aux sources originales (selon le fournisseur)

Instances successives

Le graphe de citations relie les arrêts à la décision de l’instance précédente et indique si celle-ci a été confirmée, annulée ou modifiée et quelle a été l’issue de la procédure

Non documenté

Arrêts traduits

Arrêts du Tribunal fédéral dans la langue originale et, sur demande, avec une traduction en allemand, français, italien ou anglais à côté

Traduction des arrêts non documentée ; lors du changement de langue de l’interface, les documents restent dans leur langue originale (selon le fournisseur)

Modes de recherche

Mode Fast pour des réponses rapides, Deep Agent pour une recherche approfondie

Recherche standard, recherche intelligente (sémantique) et chat IA ; réponses simples ou approfondies au choix

Vérification des sources

Validation des réponses : chaque affirmation est vérifiée par rapport aux sources originales citées et signalée comme étayée, partiellement étayée ou non étayée ; chaque citation est évaluée individuellement

Affirmations avec sources directement liées ; vérification des faits et des sources avec corrections avant la réponse ; indication du nombre d’affirmations étayées par des sources (selon le fournisseur)

Questions de clarification

Si l’état de fait n’est pas clair, l’agent pose des questions structurées avec choix, propositions de réponse ou champs de formulaire avant de poursuivre la recherche

Non documenté

Calculateur de délais

Délais en jours ou en mois, compte tenu des jours fériés du canton concerné et des féries judiciaires

Non documenté pour Lawsearch AI

Registre du commerce

Consultation via Zefix : IDE, raison sociale, siège, organe de révision et, sur la base des publications FOSC, personnes actuellement autorisées à signer

Non documenté pour Lawsearch AI

Mémoire du dossier

Les dossiers regroupent les chats et les documents d’un mandat ; les éléments issus des chats précédents d’un dossier sont automatiquement repris dans les nouveaux chats

Répertoires et champ «Dossier» dans le classement des documents ; mémoire du dossier entre les chats non documentée

Projet à partir de la réponse

En un clic, une recherche devient un mémo, une lettre ou un e-mail

Copie de la réponse dans le presse-papiers ; rédaction d’un mémo, d’une lettre ou d’un e-mail à partir de la réponse non documentée

Export

Réponses individuelles ou conversations entières en Word ou PDF, avec liens cliquables vers Fedlex et les arrêts ainsi qu’une liste des sources

Copie de la réponse dans le presse-papiers, téléchargement des documents sources en PDF ; export des réponses en Word ou PDF non documenté

Skills

Skills personnels, d’équipe et globaux ; skills préparés par Jurata comme Devil’s Advocate, vérification des sources, traduction et langage accessible

Créer, enregistrer et partager ses propres prompts ; questions prédéfinies dans l’add-in Word LawDocs (selon le fournisseur) ; skills préparés par Weblaw non documentés

Éditeur Word

Éditeur Word intégré dans le workbench : entièrement équivalent à Microsoft Word, le format de fichier (.docx) est conservé à 100 % ; suivi des modifications, commentaires et modification par l’IA directement à l’endroit sélectionné

Aucun éditeur propre documenté dans Lawsearch AI ; édition dans Microsoft Word via l’add-in LawDocs

Rédaction

Projets dans l’application web et dans le Word Add-in ; export vers Word et PDF

Dans l’add-in Word séparé LawDocs : modèles, mise en forme et banque de clauses (selon le fournisseur)

Word Add-in

Dans le Microsoft Marketplace ; onglets Chat, Recherche, Rédiger, Réviser et Vérifier

LawDocs, produit séparé sous licence modulaire, prix sur demande ; chat IA dans le document via le module LegalSearch

Recherche dans Word

Rechercher lois et arrêts directement dans Word et les insérer comme citation dans le texte ou en note de bas de page

LawDocs reconnaît et lie les normes et les arrêts dans le texte et insère le regeste ou le texte de loi dans le document ; chat IA dans le document via le module LegalSearch (selon le fournisseur) ; insertion comme citation ou note de bas de page non documentée

Révision dans Word

L’agent révise tout le document ou une sélection ; chaque modification apparaît en suivi des modifications Word et peut être acceptée individuellement

Selon le fournisseur, les modules LawDocs aident à la création, à la révision et à la mise en forme ; révision du document par l’IA avec suivi des modifications Word non documentée

Vérification de documents dans Word

Vérification automatique de la terminologie, des renvois, de la cohérence, de l’exhaustivité, de l’exactitude juridique et des ambiguïtés ; correction en un clic

Modules LawDocs pour les tables et index, les renvois et définitions, la reconnaissance des références et la correction orthographique, ainsi que questions à l’IA sur le document (selon le fournisseur) ; vérification automatique du contenu avec propositions de correction non documentée

Registre du commerce dans le document

La vérification compare les sociétés citées dans le document avec le registre du commerce (Zefix)

Non documenté pour LawDocs