Comparatif

Jurata® Legal Agent vs. Omnilex

Le Jurata® Legal Agent et Omnilex sont des solutions d’IA zurichoises pour travailler avec le droit suisse. Tous deux stockent les données sur Microsoft Azure en Suisse et proposent un module complémentaire Word. Les différences portent sur la vérification documentée des citations, l’étendue de la jurisprudence, les fonctions documentées de recherche, de travail sur les documents et dans Word, le support et l’orientation. État : octobre 2026.

Les informations concernant les tiers proviennent de leurs sites Internet publics et de leur documentation.

Protection des données et secret professionnel

Critère

Jurata® Legal Agent

Omnilex

Stockage des données

Microsoft Azure en Suisse (région Switzerland North), chiffré

Microsoft Azure à Zurich, chiffré

Inférence des modèles (modèles de langage)

Microsoft Azure en Suisse et dans l’UE, jamais aux États-Unis

Selon le modèle et la configuration, en Suisse, dans l’UE ou aux États-Unis (selon son site web) ; mentionnés dans le Trust Center : Microsoft Azure (Zurich, Gävle) et Amazon Bedrock (Francfort, Irlande, Paris, Zurich)

Entraînement avec vos données

Exclu, y compris chez le fournisseur du modèle ; zero data retention

Exclu par contrat, y compris chez le fournisseur du modèle ; aucun stockage chez le fournisseur du modèle

Secret professionnel

Avis de droit de Dr. iur. David Vasella (Walder Wyss) : utilisation, y compris avec des données de clients sans leur consentement, conforme au droit professionnel et à la protection des données (art. 321 CP, art. 13 LLCA, LPD, RGPD)

Contrat de licence avec contrat de sous-traitance, conçu en tenant compte de l’art. 321 CP et de l’art. 101 CO ; aucun avis de droit externe n’est mentionné sur le site

Accès aux chats, y compris pendant l’essai

Tout accès par Jurata est exclu selon le contrat de sous-traitance

Dans l’essai gratuit en libre inscription, les collaborateurs d’Omnilex peuvent consulter les requêtes ; Omnilex y demande des contenus fictifs ou entièrement anonymisés et propose, pour des tests avec de vraies données de mandats, des tests protégés ou des projets pilotes sur accord

Validation de la réponse

Critère

Jurata® Legal Agent

Omnilex

Vérification de chaque affirmation

Validation de la réponse : après chaque réponse, chaque affirmation est vérifiée par rapport à toutes les sources originales citées à son appui, avec indication de ce qui est étayé, partiellement étayé ou non étayé

Réponses avec citations à vérifier par l’utilisatrice ou l’utilisateur ; une vérification automatique par rapport au texte original n’est pas décrite sur les pages produit

Vérification de chaque référence

Chaque référence est évaluée individuellement : étayée, mauvais passage cité, sans apport pour l’affirmation ou en contradiction avec elle

Non décrit sur les pages produit

Affirmations juridiques non étayées

Les affirmations juridiques sans référence sont signalées

Non décrit sur les pages produit

Recherche et sources

Critère

Jurata® Legal Agent

Omnilex

Jurisprudence

Plus de 960’000 publications de décisions : Tribunal fédéral, y compris les arrêts non publiés, Tribunal administratif fédéral, Tribunal pénal fédéral, Tribunal fédéral des brevets, tribunaux cantonaux, pratique administrative

Environ 797’000 décisions du Tribunal fédéral et de tribunaux cantonaux (selon le site)

Pratique administrative et documents officiels

Plus de 34’000 publications de pratique administrative (pratique administrative des autorités fédérales, PFPDT, COMCO, Conseil fédéral ; comprises dans les publications de décisions) et 1’121 documents de la Library : circulaires, directives et communications de pratique, notamment de la FINMA, de l’AFC, du SEM, de l’OFAS et de l’OFRC

13’162 « documents officiels » comme contexte de recherche complémentaire (selon le site)

Calculateur de délais

Délais en jours ou en mois, avec les jours fériés du canton concerné (les 26 cantons) et les féries judiciaires

Non décrit sur les pages produit

Graphe de citations

Swiss Legal Graph avec environ 1,5 million de nœuds et près de 20 millions de relations : graphe de citations interactif en 2D ou 3D, citations jusqu’à l’alinéa et la lettre

Non décrit sur les pages produit

Parcours des instances et issue de la procédure

Le graphe de citations relie les arrêts à la décision de l’instance précédente et indique si celle-ci a été confirmée, annulée ou modifiée et quelle a été l’issue de la procédure

Non décrit sur les pages produit

Décisions en traduction

Arrêts du Tribunal fédéral dans la langue originale ou, au choix, traduits en allemand, français, italien ou anglais

Traduction dans le module complémentaire Word (selon le Microsoft Marketplace) ; décisions traduites à côté de l’original non décrites sur les pages produit

Documents et Microsoft Word

Critère

Jurata® Legal Agent

Omnilex

Éditeur Word dans le Legal Agent

Éditeur Word intégré dans le Workbench : entièrement équivalent à Microsoft Word, le format de fichier (.docx) est conservé à 100 % ; avec suivi des modifications, commentaires, styles, numérotation, table des matières, correcteur orthographique et modification par l’IA directement à l’endroit sélectionné

Un éditeur propre compatible avec Word n’est pas décrit sur les pages produit ; édition dans Microsoft Word via le module complémentaire

Module complémentaire Word

Dans le Microsoft Marketplace, avec cinq espaces : Chat, Recherche avec insertion des citations dans le texte ou en note de bas de page, Rédaction à partir de modèles personnels et d’équipe, Réviser et Examen automatique

Dans le Microsoft Marketplace : recherche, rédaction, vérification et citation dans Word, ainsi que traduction ; déroulement présenté : sélection, vérification, proposition et insertion

Modèles dans Word

Modèles personnels et d’équipe (.docx) avec étiquettes et dossiers ; l’agent choisit le modèle adéquat dans le chat et l’applique (module complémentaire Word)

Modèles dans l’espace de travail et dans les agents personnalisés ; l’application de modèles dans le module complémentaire Word n’est pas décrite sur les pages produit

Vérification automatique du document

Détecte les incohérences de terminologie, de renvois, de cohérence, d’exhaustivité, d’exactitude juridique et d’ambiguïté ; pour chaque constat, une correction applicable en un clic (module complémentaire Word)

Vérification sur demande dans le module complémentaire, y compris avec des playbooks par clause ; une vérification automatique sans demande préalable n’est pas décrite sur les pages produit

Confirmer ou Autopilot

Vous décidez si l’agent vous fait confirmer chaque action dans le document ou l’exécute automatiquement (module complémentaire Word)

Les modifications apparaissent comme propositions suivies à vérifier ; un choix entre confirmation individuelle et exécution automatique n’est pas décrit sur les pages produit

Registre du commerce

L’agent interroge Zefix : IDE, raison sociale, siège, organe de révision et, sur la base des publications FOSC, personnes actuellement autorisées à signer ; dans le module complémentaire Word, la vérification du document contrôle automatiquement les sociétés mentionnées auprès du registre du commerce

Données Zefix, FOSC et Swissreg dans l’espace de travail, avec recherche inversée par personne et société et recherche sémantique ; un contrôle automatique dans le document Word n’est pas décrit sur les pages produit

Export avec sources cliquables

Réponses individuelles ou conversations entières en Word ou PDF ; les citations renvoient à Fedlex et aux décisions, avec liste des sources

Non décrit sur les pages produit

Prix, accès et support

Critère

Jurata® Legal Agent

Omnilex

Prix pour une personne

Pro CHF 200 par mois, en abonnement annuel CHF 160 par mois ; Entry (sans module complémentaire Word) CHF 165 ou 130 (hors TVA)

Individual CHF 200 par mois, en abonnement annuel CHF 2’000 par an, soit environ CHF 167 par mois (hors TVA)

Connexion

Single Sign-on Microsoft et Google ou e-mail, dans tous les plans

Avec Microsoft, Google ou e-mail

Délai de réponse du support

Entry sous 24 heures, Pro et Max sous 4 heures, pendant les heures ouvrables

Individual et Team : 24 heures ; 4 heures dans le plan Enterprise dès 20 utilisateurs

Canaux de support

E-mail et hotline téléphonique en Suisse

E-mail (support@omnilex.ai), formulaire de contact et prise de rendez-vous ; aucun numéro de téléphone publié sur le site

Plan Enterprise

Sur demande dès cinq postes

Sur demande dès 20 utilisateurs ; plan Team dès 2 utilisateurs

Entreprise et orientation

Critère

Jurata® Legal Agent

Omnilex

Siège

Jurata AG, Zurich

Omnilex AG, Zurich ; selon son site, également active à San Francisco

Fondation

2020

Inscription au registre du commerce en 2024

Avis Google

5,0 étoiles (492 avis)

3,7 étoiles (3 avis)

Avis Trustpilot

4,9 étoiles (87 avis)

Aucun profil Trustpilot

Orientation

Entièrement axé sur le droit suisse et les juristes suisses

Origine suisse ; versions du site également pour l’Allemagne, l’Autriche, le Liechtenstein et les États-Unis

Conclusion : Jurata® Legal Agent comparé à Omnilex

Omnilex est une solution d’IA d’Omnilex AG à Zurich pour travailler avec le droit suisse. Omnilex stocke les données de manière chiffrée sur Microsoft Azure à Zurich, exclut par contrat l’entraînement avec les données des clients et propose dans son espace de travail des décisions du Tribunal fédéral et de tribunaux cantonaux ainsi que des données Zefix, FOSC et Swissreg. Le module complémentaire Word d’Omnilex, disponible dans le Microsoft Marketplace, permet de rechercher, rédiger, vérifier et citer dans Word, ainsi que de traduire, et affiche les modifications comme propositions suivies à vérifier.

Le Jurata® Legal Agent vérifie automatiquement, avec la Validation de la réponse, chaque affirmation et chaque référence par rapport aux sources originales et signale les affirmations juridiques non étayées. La base comprend plus de 960’000 publications de décisions ; le graphe de citations montre les citations et le parcours des instances, et le calculateur de délais tient compte des jours fériés du canton concerné et des féries judiciaires.

Pour le travail sur les documents, le Jurata® Legal Agent offre un éditeur Word intégré, entièrement équivalent à Microsoft Word, et un module complémentaire Word avec modèles, vérification automatique des documents et contrôle du registre du commerce. L’inférence des modèles s’effectue sur Microsoft Azure en Suisse et dans l’UE, jamais aux États-Unis, et un avis de droit de Dr. iur. David Vasella (Walder Wyss) confirme que l’utilisation, y compris la saisie de données de clients sans leur consentement, est conforme au droit professionnel et à la protection des données. Le support est assuré par e-mail et par une hotline téléphonique en Suisse, avec des délais de réponse fixes.

Comparez vous-même.

7 jours gratuits, avec toutes les fonctionnalités et sans carte de crédit.

Questions fréquentes concernant la comparaison

Où le Jurata® Legal Agent et Omnilex traitent-ils les données ?

Comment le Jurata® Legal Agent vérifie-t-il les citations ?

Puis-je utiliser des données de clients dans le Jurata® Legal Agent ?