Comparatif

Jurata® Legal Agent vs. Silex

Silex, d’Ex Nunc Intelligence SA à Lausanne, et le Jurata® Legal Agent, de Jurata AG à Zurich, sont deux solutions suisses d’IA pour le travail juridique. La comparaison montre les différences en matière de sources juridiques et de recherche, de validation des réponses, de travail avec les documents, les dossiers et Word, ainsi que de secret professionnel. État : octobre 2026.

Les informations concernant les tiers proviennent de leurs sites Internet publics et de leur documentation.

Sources juridiques et recherche

Critère

Jurata® Legal Agent

Silex

Législation

Plus de 500’000 articles de loi du droit fédéral et des 26 cantons

Droit fédéral et droit cantonal des 26 cantons

Jurisprudence

Plus de 960’000 décisions : Tribunal fédéral, y compris les arrêts non publiés au recueil officiel, Tribunal administratif fédéral, Tribunal pénal fédéral et Tribunal fédéral des brevets, tribunaux cantonaux et pratique administrative

Jurisprudence fédérale et cantonale, avec en option la jurisprudence de la CourEDH et des publications administratives (p. ex. FINMA, circulaires fiscales) ; plus de 800’000 sources juridiques au total selon le fournisseur

Droit cantonal dans la recherche

L’agent recherche de lui-même dans les lois et décisions cantonales avec des outils dédiés, sans sélection préalable du canton

Les sources cantonales ne sont prises en compte que si le ou les cantons sont sélectionnés dans le filtre cantonal avant l’envoi

Modes de recherche

Mode Fast pour des réponses rapides, Deep Agent pour une recherche approfondie

Fast pour des réponses rapides, Smart pour des analyses approfondies

Questions de clarification en cas de faits peu clairs

L’agent pose des questions structurées, avec choix ou champs de formulaire, avant de poursuivre la recherche

Pas documenté publiquement

Affichage des sources

Un clic sur une citation ouvre l’article ou la décision à côté de la réponse et met en évidence le passage pertinent

Référence avec extrait du passage sur lequel repose l’affirmation ; un lien mène au texte original, par exemple sur fedlex.admin.ch

Graphe de citations

Graphe de citations interactif (Swiss Legal Graph avec environ 1,5 million de nœuds et près de 20 millions de relations), y compris l’enchaînement des instances et l’issue de la procédure

Pas documenté publiquement

Validation des réponses

Critère

Jurata® Legal Agent

Silex

Vérification de chaque affirmation

Validation des réponses : après chaque réponse, chaque affirmation est vérifiée automatiquement par rapport aux sources originales citées et indiquée comme étayée, partiellement étayée ou non étayée

Références numérotées avec extrait et lien vers le texte original ; selon Silex, la vérification des sources incombe au professionnel

Vérification de chaque référence

Chaque référence est évaluée individuellement : étayée, mauvais renvoi, sans apport pour l’affirmation ou en contradiction avec celle-ci

Pas documenté publiquement

Affirmations juridiques non étayées

Les affirmations juridiques sans source qui les soutient sont signalées dans la réponse

Pas documenté publiquement

Citations de vos propres documents

Passent par la même validation des réponses ; le passage cité est mis en évidence dans le document

Références avec aperçu et lien vers le fichier original ; selon Silex, la vérification sur l’original incombe au professionnel

Documents, dossiers et projets

Critère

Jurata® Legal Agent

Silex

Fichiers dans le chat

PDF (y compris scans), Word, PowerPoint, Excel et images ; réponses avec renvoi au passage dans le document

Word et PDF avec couche texte ; scans et images via le stockage de documents Silo

Dossiers et mémoire du dossier

Les dossiers regroupent les chats et documents d’un mandat ; chaque nouveau chat connaît l’affaire et reprend les constats des chats précédents

Dossiers par affaire ; selon Silex, chaque nouvelle conversation commence sans accès aux autres conversations

Éditeur Word dans le Legal Agent

Éditeur Word intégré dans la Workbench : entièrement équivalent à Microsoft Word, le format de fichier (.docx) est conservé à 100 % ; avec suivi des modifications, commentaires, styles, numérotation, table des matières, correcteur orthographique et modification par l’IA directement à l’endroit sélectionné

Aucun éditeur propre compatible Word documenté ; les projets sont rédigés dans le chat et exportables en Word ou PDF

Projets et export

De la réponse au mémo, à la lettre ou à l’e-mail en un clic ; export de réponses individuelles ou de chats entiers en Word ou PDF avec sources cliquables et liste des sources

Mode rédaction dans le chat : mémos, courriers et clauses à partir de la recherche, avec reprise des références dans le projet ; export de réponses individuelles ou de conversations entières en Word ou PDF

Skills

Enregistrer des instructions de travail en tant que skills et les appeler dans chaque chat avec « / » ; les partager avec l’équipe ; en plus, des skills préparés par Jurata

Instructions de travail propres enregistrées : pas documenté publiquement ; agents IA prêts à l’emploi pour des tâches ponctuelles (anonymisation, traduction, comparaison de documents, procès-verbal de séance)

Calculateur de délais

Outil de l’agent : délais en jours ou en mois, avec les jours fériés du canton concerné et les féries judiciaires

Pas documenté publiquement

Registre du commerce

Consultation Zefix par l’agent : IDE, raison sociale, siège, organe de révision et, sur la base des publications FOSC, personnes autorisées à signer actuelles

Pas documenté publiquement

Orientation

Recherche, rédaction et vérification dans un seul flux de travail, dans l’application web et dans Word

Recherche en droit suisse, complétée par un espace documentaire propre (Silo, SharePoint) et des agents IA pour certaines tâches documentaires

Word Add-in

Critère

Jurata® Legal Agent

Silex

Word Add-in

Dans le Microsoft Marketplace : chat, recherche, rédaction, révision et vérification directement dans Word ; actions du chat dans le document à confirmer une à une ou en mode Autopilote

Aucun Word Add-in documenté, absent du Microsoft Marketplace

Recherche dans Word

Rechercher lois et jurisprudence directement dans Word et les insérer comme citation ou note de bas de page

Aucun Word Add-in documenté

Rédaction à partir de modèles

Modèles personnels et modèles d’équipe (.docx) ; l’agent choisit le modèle adapté et l’applique

Aucun Word Add-in documenté ; selon Silex, les modèles peuvent être déposés dans l’espace documentaire Silo et utilisés dans le chat

Révision dans Word

Document entier ou sélection ; chaque modification apparaît en suivi des modifications Word, peut être acceptée individuellement et laisse la mise en forme inchangée

Aucun Word Add-in documenté

Vérification automatique

Détecte les incohérences de terminologie, de renvois, de cohérence, d’exhaustivité, d’exactitude juridique et d’ambiguïté et compare les sociétés mentionnées avec le registre du commerce ; correction en un clic

Aucun Word Add-in documenté ; agent IA pour comparer deux versions d’un document dans l’application web

Protection des données et secret professionnel

Critère

Jurata® Legal Agent

Silex

Stockage des données

Microsoft Azure en Suisse (région Switzerland North), chiffré

Infomaniak à Genève, chiffré

Entraînement avec vos données

Non, ni par Jurata ni par le fournisseur du LLM

Non, ni par Silex ni par des tiers (modèles auto-hébergés)

Secret professionnel

Avis de droit de Dr. iur. David Vasella (Walder Wyss) : utilisation, y compris la saisie de données de mandants sans le consentement de la clientèle, conforme au droit professionnel et à la protection des données

Aucun avis de droit externe publié ; selon les CGU, engagement contractuel de confidentialité au sens de l’art. 321 CP et de la LLCA, et le client est invité à informer préalablement sa clientèle du possible recours au service

Fournisseur, évaluations et accès

Critère

Jurata® Legal Agent

Silex

Fournisseur

Jurata AG, Zurich

Ex Nunc Intelligence SA, Lausanne

Fondation

2020

2023

Équipe

environ 15 collaboratrices et collaborateurs

9 personnes dans l’équipe fondatrice et opérationnelle selon la page Équipe

Avis Google

5,0 étoiles (492 avis)

Aucune fiche Google trouvée

Avis Trustpilot

4,9 étoiles (87 avis)

3,4 étoiles (6 avis)

Langues

Interface et réponses en allemand, français, italien et anglais

Questions et réponses en allemand, français, italien et anglais

Essai gratuit

7 jours, sans carte de crédit

7 jours, sans carte de crédit

Support

Par e-mail et hotline téléphonique en Suisse ; réponse dans les 24 heures (Entry) ou 4 heures (Pro et Max), pendant les heures ouvrables

Par e-mail et formulaire de contact ; aucun délai de réponse publié

Conclusion : Jurata® Legal Agent comparé à Silex

Silex, d’Ex Nunc Intelligence SA à Lausanne, est une solution suisse d’IA pour la recherche en droit suisse : droit fédéral et droit cantonal des 26 cantons, jurisprudence fédérale et cantonale ainsi que, en option, la jurisprudence de la CourEDH et des publications administratives. Silex propose les modes Fast et Smart, un mode rédaction pour mémos, courriers et clauses ainsi que des agents IA prêts à l’emploi pour des tâches ponctuelles comme l’anonymisation, la traduction et la comparaison de documents. Les données sont stockées de manière chiffrée chez Infomaniak à Genève et ne sont utilisées pour l’entraînement ni par Silex ni par des tiers.

Le Jurata® Legal Agent vérifie automatiquement après chaque réponse, grâce à la validation des réponses, chaque affirmation par rapport aux sources originales citées, évalue chaque référence individuellement et signale les affirmations juridiques sans source qui les soutient. Le Jurata® Legal Agent recherche de lui-même dans les lois et décisions cantonales, sans sélection préalable du canton, et chaque affaire peut être gérée dans un dossier doté d’une mémoire.

Le Jurata® Legal Agent offre pour la rédaction un éditeur Word intégré, entièrement équivalent à Microsoft Word, et un Word Add-in avec chat, recherche, rédaction, révision et vérification directement dans Word. Un avis de droit de Dr. iur. David Vasella (Walder Wyss) confirme que l’utilisation du Jurata® Legal Agent, y compris la saisie de données de mandants sans le consentement de la clientèle, est conforme au droit professionnel et à la protection des données. Vous pouvez tester gratuitement le Jurata® Legal Agent pendant 7 jours sur votre propre cas, sans carte de crédit.

Comparez vous-même.

7 jours gratuits, avec toutes les fonctionnalités et sans carte de crédit.

Questions fréquentes concernant la comparaison

En quoi la vérification des citations diffère-t-elle entre Jurata et Silex ?

Puis-je travailler directement dans Word avec Silex ou Jurata ?

Dois-je sélectionner le canton au préalable pour que le droit cantonal soit pris en compte ?