Jurata® Legal Agent vs. Justement

Archiviazione dei dati

Microsoft Azure in Svizzera, in forma cifrata

In Svizzera su Google Cloud, in forma cifrata

Inferenza dei modelli (modelli linguistici)

Microsoft Azure in Svizzera e nell’UE, mai negli Stati Uniti

In Svizzera o nell’UE, attualmente nell’UE

Subappaltatori

Microsoft Azure è l’unico subappaltatore che riceve dati dei casi e dati dei clienti.

Google Cloud EMEA Ltd è l’unico subresponsabile incaricato direttamente per i dati di contenuto

Addestramento con i vostri dati

No, né da parte di Jurata né del fornitore LLM

No, né da parte di Justement né del suo fornitore cloud

Parere legale sul segreto professionale

Parere legale di Dr. iur. David Vasella (Walder Wyss): utilizzo, anche con dati dei clienti e senza il loro consenso, conforme al diritto professionale e alla protezione dei dati (art. 321 CP, art. 13 LLCA, LPD, GDPR)

Nessun parere legale esterno pubblicato sul sito; valutazione giuridica propria e risposte alle linee guida della FSA

Accesso

Single Sign-on Microsoft e Google oppure e-mail e password, in tutti i piani

Single Sign-on Google o Microsoft oppure e-mail e password, per tutti

Giurisprudenza

Oltre 960’000 decisioni: Confederazione, cantoni e autorità

Circa 935’000 decisioni: Confederazione, cantoni e autorità, nonché circa 98’500 sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo

Diritto cantonale

Atti normativi della Confederazione e di tutti i 26 cantoni

Atti normativi della Confederazione e di tutti i 26 cantoni

Grafo delle citazioni

Grafo delle citazioni interattivo (Swiss Legal Graph, circa 1,5 milioni di nodi, quasi 20 milioni di relazioni) in 2D o 3D; citazioni fino al capoverso e alla lettera

Per ogni atto e decisione: che cosa cita e dove viene citato, anche per singoli articoli e sezioni; rete contestuale di decisioni simili

Iter delle istanze ed esito del procedimento

Il grafo delle citazioni collega le sentenze all’istanza precedente e mostra se questa è stata confermata, annullata o modificata e come si è concluso il procedimento

Non documentato; le DTF pubblicate sono collegate alla versione non pubblicata della stessa sentenza del Tribunale federale

Ricerca web

Ricerca web integrata in aggiunta alle fonti giuridiche

Nessuna ricerca web integrata (volutamente non utilizzata, secondo il fornitore)

Validazione delle risposte

Automaticamente dopo ogni risposta: ogni affermazione viene verificata rispetto a tutte le fonti originali citate e indicata come supportata, parzialmente supportata o non supportata

Un clic su una citazione apre il passaggio citato; una verifica automatica di ogni risposta non è documentata

Verifica di ogni riferimento

Automaticamente: ogni riferimento viene valutato singolarmente come supportato, punto di riferimento errato, nessun contributo all’affermazione o in contraddizione con l’affermazione

Come incarico o premendo un pulsante nel documento: le citazioni vengono verificate alla fonte, con motivazione in caso di anomalie (p. es. punto di riferimento errato nella fonte corretta)

Affermazioni giuridiche non supportate

Vengono segnalate nella risposta

Segnalazione non documentata

Modalità di ricerca

Fast, con risposta in circa 15 secondi, e Deep Agent per la ricerca in più fasi

Un solo assistente con sei incarichi selezionabili; modalità di ricerca distinte non documentate

Domande in caso di fattispecie poco chiara

Domande strutturate con opzioni di scelta, risposte suggerite o campi di modulo prima che l’agente prosegua la ricerca

Mostra cosa manca ancora nella preparazione della fattispecie; domande strutturate non documentate

Calcolatore dei termini

Termini in giorni o mesi, con i giorni festivi di tutti i 26 cantoni e le ferie giudiziarie

Calcolo dei termini come fase dell’assistente, inclusa la sospensione dei termini (demo «calcolare il termine»); considerazione dei giorni festivi cantonali non documentata

Registro di commercio

Consultazione di Zefix, incluse le persone con diritto di firma secondo il FUSC; nel Word Add-in anche verifica delle società citate nel documento

Consultazione di Zefix nell’assistente, se necessario con le pubblicazioni FUSC per chiarire i poteri di firma

Skills

Istruzioni proprie salvate come skill, condivisibili con il team e richiamabili in ogni chat con «/»; inoltre skill preparate da Jurata

Sei incarichi predefiniti (p. es. redigere un atto, esaminare un ricorso); istruzioni proprie non documentate

Base di conoscenza propria (Library)

Caricate i vostri documenti una sola volta e usateli in ogni chat, personalmente o in team

Nessun archivio permanente dei documenti; i documenti sono allegati a una conversazione

Dossier

I dossier raggruppano le chat e i documenti di un mandato; le conoscenze delle chat precedenti confluiscono nelle nuove chat (memoria del caso)

I documenti vengono allegati a una singola conversazione; secondo il fornitore, né deposito di documenti né archivio

Conservazione delle conversazioni

Archiviate in forma cifrata finché non le eliminate

Eliminate automaticamente per impostazione predefinita, attualmente al più tardi 30 giorni dopo l’ultimo inserimento; esportazione possibile

Editor Word

Editor Word integrato nel Workbench: del tutto equivalente a Microsoft Word, il formato del file (.docx) viene mantenuto al 100 %; con revisioni, commenti, stili, numerazione, indice e controllo ortografico

Documento modificabile nell’assistente con versioni, modifiche evidenziate e motivate e commenti; download in Word (.docx), PDF o Markdown. Stili, indice, controllo ortografico e mantenimento del formato .docx non documentati

Redazione da modelli

Nel Word Add-in: modelli personali e del team (.docx); l’agente sceglie il modello adatto e lo applica

Non menzionato nella descrizione del Word Add-in

Verifica automatica del documento

Nel Word Add-in: rilievi su terminologia, rinvii, coerenza, completezza, precisione giuridica e ambiguità, con correzione in un clic

Nel Word Add-in: verifica delle citazioni alla fonte; nell’assistente, verifica dei contenuti su richiesta (p. es. «analizzare il documento», «esaminare il ricorso»); verifica automatica in background non documentata

Lingue

Tedesco, francese, italiano, inglese (interfaccia e risposte)

Tedesco, francese, italiano, inglese (interfaccia e risposte); traduzione delle fonti con un clic

Team

circa 15 collaboratrici e collaboratori

Una persona: il fondatore gestisce e sviluppa il servizio e risponde alle domande (secondo il fornitore)

Supporto

Via e-mail e tramite una hotline telefonica in Svizzera; risposta entro 24 ore (Entry) o entro 4 ore (Pro e Max), durante l’orario d’ufficio

Via e-mail; nessun numero di telefono né tempo di risposta pubblicato

Organizzazioni

Onboarding centralizzato e gestione degli utenti, un’unica fattura, introduzione e formazione personalizzate; Library, skill e modelli del team

Invito dei membri via e-mail, accesso amministratore; addebito sulla carta di credito registrata, fattura su richiesta per le organizzazioni più grandi

Recensioni Google

5,0 stelle (492 recensioni)

Nessuna recensione

Recensioni Trustpilot

4,9 stelle (87 recensioni)

Nessun profilo Trustpilot

Referenze

Clienti citati pubblicamente, tra cui la Mobiliare, Protekta Rechtsschutz, Swiss Prime Site e XpertCenter

Due testimonianze nominative di studi legali sul sito e oltre 4000 account registrati (secondo il fornitore); nessun elenco clienti pubblicato

Approccio

L’agente è al centro: ricerca, analisi di documenti e redazione, dalle risposte rapide alla ricerca approfondita con il Deep Agent

Il motore di ricerca per le fonti del diritto svizzero è il punto di partenza, completato dal Justement Assistant per ricerca, documenti e atti giudiziari

Adatto a

Studi legali, uffici giuridici e assicurazioni che desiderano funzioni organizzative, un’introduzione personalizzata e tempi di risposta fissi del supporto

Giuriste e giuristi che cercano una piattaforma di ricerca per le fonti del diritto svizzero con un assistente IA